Open Lens

Install it with

yay -S openlens-bin

Then go to File > Extensions or Ctrl + Shift + e. And add the extension @alebcay/openlens-node-pod-menu.